A nyelvek olyanok, mint létrehozóik, az emberek. Amikor mások nyelvét beszéljük, azon kapjuk magunkat, hogy lassan gondolkodásmódjukat is átvesszük. Bizonyára hallott már romantikus vagy szenvedélyes hangzású nyelveket. Nos, a német nem éppen ezt a hatást idézi fel, inkább a precizitás és a takarékosság érzetét kelti. És tényleg, aki néhány évig beszéli ezt a nyelvet, az élet minden területén a precizitásra fog törekedni. Azt szeretné, hogy a nadrágja éle olyan éles legyen, hogy szinte vágni lehessen vele, olyan éles, mint maga a nyelv. Ha egy német egyszer azt mondja, hogy szeret minket, akkor tudnunk kell, hogy a lelke mélyéröl, óriási erofeszítéssel hozta fel ezt az alig használt érzelmes kifejezést. A kimért és összetett német nyelv a híres német filozófusok és – értheto módon – a legjobb mérnökök pótolhatatlan eszközévé vált.